作者：Linda Sharp 翻译：Supernannan
无罪！
全不成立！
所有指控全不成立！
当我收听宣判直播时，我忘记了多少次我把拳头挥向空中吼道，“Yeah！”至少每读出一项指控吼一次，每否定一项吼一次，又为了良好的法律准则吼了几次——所以为了辩论，就认为我制造了一点小轰动吧。
我颤抖了。一次是在几天前，我当时正在写关于Michael Jackson的文章，其中提到在我们的社会中要提起可憎的，丑恶的指控简直是太容易了——指控可怕至极，只需要有人指控就可以推动司法的轮子向前走，把被告拖在后面肮脏的粪堆里。
我快乐，因为多年来我一直为他和孩子们在一起的行为辩护。我明白这种事。我也和孩子们一起玩。他们不会满口谎言和借口，不会像大人一样有偏见。他们不会像成年人一样装腔作势。他们不需要任何事，只想被爱和被认可。大人们则想要更多，而且他们很少给予，只是索取。
我快乐，因为在某种程度上这是对我和所有我认识的孩子们在一起时的行为宣判无罪。每个拥抱，每一个额头上的吻，每一次私下里的谈话，每一个玩笑，每一次嬉笑打闹，每一次骑在我肩膀上。每次当一个孩子跑向我，在我的胯部的高度拥抱我时，我准确的知道这是完完全全纯洁的，当我看到Michael Jackson时，我准确的知道人们对他的误解有多深。
我快乐，因为这个陪审团是按法律办事的。根本就没有证据。只有一个孩子和他那个机会主义者的母亲的指控——毫无事实，只有空话。没有成串的证人。没有证据。只有谎言。老实说，如果他长期以来一直这么干，轻轻松松的猥亵孩子，那些上百个其它的在他农场、在他卧室、被他关怀的孩子在哪呢？
答案就是他们不存在。
我快乐，因为也许这个可怕的经历会让Michael明白这个事实，他有多想和孩子们“在”一起，就有多少人想和他的钱“在”一起，那些人会践踏他敞开的心扉然后毁掉他。
我从来没有为Michael的古怪行为辩护过，也许你会那样做。无论采取哪种准则，他都不符合标准。但是这并不能说明他是罪犯——这只是简单的说明了他是另一个对于我们来说很陌生的环境的产物，处于那个环境之外的我们无从理解只有批判。我们不会明白在10岁的时候5万人站在你面前呐喊是什么感觉。我们也不会知道因为要一直在录音室录音而不能出去玩是什么感觉。我们也不会明白在像在Joe Jackson这样严厉的人的管制下长大是什么样子的。我们也不会明白每次出现在公众场合时都会被人追逐，甚至每次呼吸都会被记录在《国家询问报》的封面是什么感觉。
我们永远都不会知道当Michael Jackson的感觉，因为我们不是Michael Jackson。
我只是因为他被宣判无罪而感到快乐。
我会欣然地接受我正常人的生活，平凡的父母，无聊的教育，以及我能去超市给自己买厕纸的能力。我不会生活在恐惧中，害怕有人会偷走我的孩子迫使我用钱赎他们回来。
我会接受我的生活，他是否也该回到他的生活中了吗？我希望他可以。
上帝保佑Michael。你应该获得这一切。
-----------------------------------------------
国际性专栏作家：Linda Sharp 网站：www.lindasharp.com 联系邮件：sharp03@aol.com
