文/Bhuwan Thapaliya
译/Keen
在经济衰退的形势更加恶化的情况下，想给金融业引来私人资本也许不太容易。但是对娱乐业来说，这不是问题，——只要那个表演者是迈克尔·杰克逊（Michael Jackson），不可争辩的“流行音乐之王”。
无论衰退不衰退，看起来，他的受欢迎程度从来没有收益递减。
明确的事实是，他在4小时内卖出了超过75万张门票，这证明这个男人的伟大，他是整个流行音乐历史上最有影响力的音乐标志。
迈克尔·杰克逊卖空了五十场伦敦O2演唱会的门票，他的历史性回归将于7月开始，明年2月结束。
全世界的人民都对消费表示怀疑，消费者需求也更加恶化，但看起来经济衰退完全没有影响到杰克逊的歌迷。迈克尔·杰克逊就是抗衰退的防火墙。
全世界的政府都在努力振兴他们的经济。世界银行已经预言2009年将是全球经济最糟糕的一年，而经济学家则预言说解决方案还没有出现。
如果这样想的话，没有人，包括杰克逊自己——这个卖出了7.5亿张唱片，获得13座格莱美奖杯的传奇艺人——，能够想到75万张门票能在四小时内卖完。（加上之前预售的门票共100多万张）
但门票确实卖完了。流行之王上一次巡演还是在1996年-1997年，现在他准备要如骤风暴雨一样统领音乐世界。
“经济衰退在这里只是个假象吗？”
我们被迫要问这个问题，因为杰克逊昂贵的英国演出引发了巨大的经济疯狂，而这个国家据说正遭受严重的经济衰退。
75万张票都卖完了，他们说世界还在衰退。然后你也许会把你的头皮抓上一千次，说，“怎么会？这些门票怎么能在如此短的时间内卖完？”
这是一个需要严肃记录下来的摘要，不是吗？但这也是一个信号：世界已经明白什么才是一个伟大的艺人。
但有点讽刺的是，这些人花这么多钱去看迈克尔·杰克逊，但为什么他们不愿意多花一点点钱去刺激消费者需求并复苏他们的经济？
或许，他们更相信杰克逊和他的娱乐能量，而不相信他们的经济和稳定。
也许迈克尔·杰克逊的演唱会能够有额外的效应，能至少刺激一点英国蹒跚而行的经济。
让我们做最好的期盼。万岁！娱乐经济！
（来源：MJJCN.com/OhmyNews）
迈。到过人间的天使。。。
所有的一切都不