阅读内容

疑问:审讯信息是否该被保密?

[日期:2005-02-11] 来源:  作者: [字体: ]
Ted Boutrous出现在讲台上,为自由而争辩。这位44岁的洛杉矶律师代表着美国几个影响力极大的对外媒体于周三出现在了位于Ventura的第二联邦地方上诉法院上。
 
Boutrous在三位法官面前提出了反对圣芭芭拉县高等法院法官Rodney Melville的判决的上诉,那位法官要求对Michael Jackson猥亵儿童案中的法庭文件进行密封。
 
在任何其它的案件中,这些文件多数是被公开的。但因为Melville的疑虑,认为这些信息会恶性影响到陪审团,所以强行压制了公众的知情权利,因此大部分的官方记录都被予以了保密。
 
副法官Arthur Gilbert对Boutrous的上诉作出了回应。
 
“我们并不是生活在真空中。”法官告诉Boutrous,“文字中所表达的、你想了解的信息,就在那里。”

Gilbert想知道Boutrous所说的事实是否会让上诉法庭程序变得“学术化”。但Boutrous客气地否定了。
 
当然,和案件有关的法庭文件曾被泄漏。但更多的可以让公众去了解案件的重要的文件仍然在被保密中。Melville曾透露过一些有关信息,他也承诺会透露出更多。
 
正如Boutrous所说,世界各地的报道都关注着Melville昨天公开的陪审团问卷。但光是这份问卷、被大量编辑过的文档和承诺是不够的。
 
Gilbert向Boutrous问道,在民事案件和刑事案件中是否存在着差别。 “在自由处于危险的情况下。”法官说道。
 
Boutrous说,在关于案件的相关信息上,它们是没有差别的。
 
这好像给Gilbert留下了深刻印象。Boutrous做得很好。
 
之后法官便提到了Jackson如此大的名气:“只要他清清嗓子,他就能登上《卡拉奇时报》的封面。”
 
Boutrous则说,即使这样,公众仍然需要知道庭内的及时情况。“公众应该能了解官方的行动,能看到官方的文档。”Boutrous说。
 
法官不停地发问,似乎对这判决非常肯定。Boutrous也甚至承认了在特定情况下,应该密封某些法庭文档。但他说,只是非常稀罕的情况,而且应该有充分的理由。
 
“如果情况是一可怕的谋杀案呢?”Gilbert问道。
 
“不该封闭法庭文件。”Boutrous说。
 
之后话题转到了46岁的明星被告身上。
 
“因为Jackson先生的名气,他的控告应该是被保密的。”法官Steven Perren清了清嗓子说到。“我并不关心卡拉奇。”他提到了这个巴基斯坦的城市,“我只关心圣芭芭拉县法庭。”
 
Perren似乎也有点恼火Boutrous对法官的决定如此质问,他认为任何一位法官都可能在任何一天作出此项决定。“身为法官不能有一点判断力吗?”Perren说道。
 
Perren说公众知道Jackson案件进行得如何,而Boutrous没有说出他心中所想的。法官们也不知道他想什么,这或许将会是一重点。
 
讨论活跃地持续着,在Boutrous和两位法官之间进进退退,另外一位法官Paul Coffee在整个讨论中都安静地坐着。
 
“在第六条修正案妥协前,第一条修正案起到多大作用呢?”Perren说。
 
审判系统的出现,政府的透明度使每个人都得到了益处,Boutrous说。
 
Boutrous说,在加州法庭,所有事情都被记录在案。只有在极少情况下的文档是被保密的。三位法官似乎听得很仔细,Boutrous获得了他们的注意。
 
Boutrous争辩说,这样保密对“公众对司法系统的尊重”没多大好处。被告也没有了“公开”的利益。既然消息泄漏是不可避免的,消息最好还是由官方透露出来。

最后,法官们和Boutrous互相道谢,法庭将会决定一切。
 
终有一天我们会发现,这三位法官对自由的看法是否和Ted Boutrous一致。

 

阅读:
录入:admin

相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询