文/Hattie Kauffman
译/Kian
哥伦比亚广播网
流行乐之王Michael Jackson50岁了。
“早间节目”回顾了这位超级巨星的职业生涯。
他与媒体之间的矛盾，再次印证了他自小就生活在聚光灯下。
Jackson与他的天才在我们面前闪耀了40年。
从Jackson Five时期开始，他令人难忘的歌声和难以置信的舞台演出，便使公众对他这闪耀着光芒的童星着迷，一直到成长为奇怪的国际巨星。
当Jackson用他标志性的月球漫步滑过舞台时，他所有歌迷的心瞬间都立即被俘虏了。
他在1982年发行的专辑《Thriller》登上了排行榜第一，并让当地酒吧都开始播放流行音乐。
然而在最近几年，这位流行乐标志人物开始离开人们的视线，像是有点力不从心。Jackson的最近一张在公众场露面的照片，还是坐在轮椅上的。
关于Jackson的头条新闻也不再和音乐有关；取而代之是整容手术故事和奇怪的行为。他把他的儿子抱越阳台，2005年的儿童骚扰案件更是破坏了他的形象。
Kauffman和案件中Jackson的辩护律师Thomas Mesereau Jr.坐下讨论了当年案件带来的种种影响。
“因为最终判决了所有罪名都不成立，包括四项轻罪，我想那已经非常接近了完美的辩护。”Mesereau说。
尽管被宣判了无罪，Jackson还是从公众视线中消失了，并居住在拉斯维加斯。根据他的家人所说，他现在过得很好。
“我们总是一起参加家庭活动，他现在很好，好多了。”Jackson的侄女Genevieve Jacskon告诉Kauffman。
而且Jacskon还没放弃创作音乐。
“我们还为以后准备了大量的音乐，就像我们知道的，Michael正在录音，他的兄弟们也在录音。”他的哥哥Tito Jackson告诉Kauffman。
“我听说他正在尝试一些很精彩很重要的事情。”Mesereau补充道。
同时，Jackson家族年轻一辈的成员也在继续家族的传统，创作音乐。
“五十岁只是一个开始。生日快乐。你会享受的。”Tito Jackson说。
Genevieve Jackson以真正Jackson式的“生日快乐”的歌声，结束了这段访问。
