伯恩斯坦的生日礼物：迈克尔·杰克逊

迈克尔·杰克逊，上帝和我
我与流行音乐之王的基督情结

左起：昆西·琼斯，迈克尔·杰克逊，里奥纳德·伯恩斯坦，杰美·伯恩斯坦和大卫·派克

作者：大卫·派克（格莱美获奖录音艺术家、制作人、音乐录影带导演）

1986年8月，著名作曲家里奥纳德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）在加州大学洛杉矶分校劳斯莱斯大厅准备指挥一场古典音乐会。知道他的生日也在演出的同一周，我问他想要什么礼物。没有片刻犹豫，里奥纳德回答“我想见见迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）”。

那时，迈克尔已是全宇宙最红的流行巨星。他刚刚发行了全球性成功的《颤栗》（Thriller），举行了一场票房满载的世界巡演，赢得数座格莱美奖，他所到之处都能带来披头士式的混乱场面。在音乐工业内，他被看做是一代中最伟大的创始天才，并且迈克尔和昆西·琼斯的合作树立了无人匹敌的音乐标准。

里奥纳德本身也是世界巨星和电视明星——他作为20世纪最著名的音乐家、指挥家、作曲家被列入许多出版物里。然而里奥纳德也被迈克尔的天赋震撼了，他这样向我描述迈克尔“他是我自披头士以来见过的最带劲的流行歌星”。里奥纳德想给迈克尔推荐古典乐，也许能激发迈克尔将古典和流行结合。

我下定决心通过见两个朋友为里奥纳德实现生日愿望。于是我打电话给一个朋友，昆西·琼斯（Quincy Jones），他也是一个音乐巨人、传奇，几年前的一个晚宴上我将他介绍给了里奥纳德。

昆西很崇敬里奥纳德·伯恩斯坦，于是他说他会打电话给迈克尔问问。一个小时后，昆西打电话来说迈克尔来不了。当我把这个消息告诉里奥纳德，他说，“什么？你告诉他，我，里奥纳德·伯恩斯坦命令他来我的音乐会”。我打电话给昆西传达了里奥纳德的意思。两个小时后，昆西打来说迈克尔会来，“但他从来没有听过古典音乐会，这应该会很有趣。”

在音乐会上，迈克尔喜欢看着里奥纳德在一段演奏中一度跃起三步高，并大声噗通降落。（昆西、迈克尔和我都很确定里奥纳德试图炫耀给迈克尔看）

那晚，在我家的晚宴上，我见到了的迈克尔是一个有着最美灵魂的男人。他一遍又一遍的感谢我“命令”他来看这场演出。他请求让我提醒他我与Ambrosia合作的一些热门歌曲，于是我唱了《Biggest Part of Me》的和声部分。他就像一个小孩子一样睁着圆溜溜的眼睛，跟着我唱完了整个和声部分。

高兴之余，里奥纳德围上了他的白色长围巾，与迈克尔照了些合影，然后现场给迈克尔上了堂指挥课。后来，这两位音乐巨擘就找到共同语言了……粉刺。他俩都经历过粉刺的折磨，这个令人尴尬的个人问题成了联系他们的重点。里奥纳德接下来的几年一直在回忆那天晚上的事。第二天迈克尔打电话问我要那天晚上的照片，当他拿到照片他非常兴奋。

在那个特别的晚上，我感觉我有必要与迈克尔分享我的信念，让他知道还有另外一个基督徒艺术家在他身边。所以当他悄悄对我说“我要怎么样感谢你给我了这样美妙的夜晚”。我说“迈克尔，这不是我的功劳，是上帝的。”他说，“哦，是的，我全心全意的相信上帝。”

我告诉他我是一个基督徒，他说他也是。我们谈论了小时候听过的第一首基督歌曲“Jesus loves me, this I know, for the Bible tells me so. Little ones to him belong, they are weak but he is strong”（“耶稣爱我，我知道，因为圣经如此告诉我。他属于弱小的人，他们很弱小，但他很强大”）。我们周围是喧闹的派对，我俩却静静的学着唱着就像唱诗班的孩子。“是的，上帝爱我，是的，上帝爱我，”然后我们给了对方一个小小的拥抱。

我知道那是这个有着美好灵魂的年轻天才在天堂寻找自己内心平静的一刻。我并没发现迈克尔的怪异，生活的混乱，或者其他任何你所听到的关于他的言论。我想说的是我认为所有对迈克尔的指控都是错误的，据我了解，除了爱护孩子，让孩子们知道他会做任何事情支持他们，帮助他们，他没有做过任何那些肮脏的事。看看他创作兼制作的伟大歌曲《天下一家》（We Are The World），看看他慷慨支持的39个慈善机构。这就是迈克尔。我相信在审判之时，他正经历着耶稣的受难，因为他正被他最爱的孩子起诉。也许这是他生命中最大的打击。

我知道迈克尔从心底里爱着上帝。昆西告诉过我，迈克尔与他人分享信念的事情，通常他会面对面的传教，因为他从小就被教导为耶和华见证人。后来他告诉人们他是一个非宗派基督徒，最近，有报道称他皈依伊斯兰教。但我认识的迈克尔是曾严肃考虑放弃音乐毕生投入基督教的人。

如果现在面对失去迈克尔的痛苦能有什么能让我内心平静，就是知道我们时代最伟大的艺术家之一现在正在通往天堂的金色大道上走着太空步，那里的街道没有名字，他的脸上充满笑容，一群天使正迎接他回家。

迈克尔，我的朋友，愿在天堂安息。

（编译：ilmj1314 来源：MJJCN.com /《读者文摘》）