2010年9月20日 — 就在迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）一系列演唱会只在四周之内全部售罄，就在多病的他缺席又一场彩排之时，演唱会承办商给了他最后通牒：使用新医生开的药品继续工作，不然我们将起诉数千万赔偿金。
这剂在杰克逊家中给予的“严厉的爱”在本周被提起了诉讼，杰克逊死于过量强效麻醉剂之前的日子有了新的说法。
由杰克逊的母亲凯瑟琳·杰克逊（Katherine Jackson）和子女提起的诉讼中，杰克逊不再被描绘为准备复出的充满活力的“流行音乐之王”——，就像电影《就是这样》（This Is It）展现的那样——，而是疲惫不堪、有药瘾的50岁男人，几乎不能排练——更不用说从事一系列高风险演唱会。
为了保证高额投资甚至可能获得更多利润，该诉讼称，演唱会承办商AEG现场娱乐公司使杰克逊——神经恍惚因而毫无判断力并在温暖的排练场打哆嗦——进而因公司雇用的医生康纳德·莫里（Conrad Murray）疏忽的医疗治疗而导致早逝。
演唱会承办商AEG否认指控
一位AEG的发言人说提交于洛杉矶高等法院的起诉是“错误的、无事实根据并无价值。莫里是杰克逊先生长期的私人医生。AEG并没有选择雇用他或监督他。”
而诉讼宣称AEG违反合约、疏忽大意并隐瞒事实，并详细陈述了AEG在杰克逊伦敦演唱会之前几周内因他无力彩排而采取的铁腕政策。
法律文件称，AEG于2009年6月18日来到杰克逊位于洛杉矶的家中，并坚持要求杰克逊停止会见他的私人医生阿诺德·克莱因（Arnold Klein）并停止使用克莱因开的药物，因为这些药物“使他昏昏欲睡并无力彩排”。
据说，AEG称其为“严厉的爱”：只吃莫里开的药物，并不能错过另一场彩排，或者我们取消演唱会起诉你。
起诉称“AEG坚持让杰克逊按照一份高强度的时间表参加每一场彩排，而不是采用合理的措施放宽迈克尔·杰克逊的彩排时间安排，而这可能会让他身体问题恢复起来。”
对于杰克逊身体状况的不同说法
一个月前，该起诉还称，AEG与莫里有合约，这位拉斯维加斯的心脏病学家成为杰克逊的“私人医生”。拿着每月15万美元的薪酬，住在伦敦演唱会附近的租住房，莫里要保证杰克逊所需的充足睡眠并能完成每场彩排。
莫里因给杰克逊注射如安定、劳拉西泮、密达伦佐等镇静剂和微创手术麻醉剂异丙酚，杰克逊的健康就开始恶化。在莫里和AEG的合同中，AEG还应给他提供一个护士和心脏复苏仪，但未能实现。
起诉称，6月18日早上9点半，在一场“喧闹的会面”几小时后，杰克逊出现在排练现场并“明显的颤抖”和“不清醒”。前一晚，莫里为他提供了镇静剂混合药，并仍在无心脏复苏仪器和护士的情况下，使用了异丙酚。
第二天来到彩排现场时“杰克逊心烦意乱、思维混乱并似乎服用了药物，无判断力。”
“不得不使用加热器”
过完父亲节后，杰克逊于6月23日返回排练，他感觉“冰冷难堪”，“他的助手们不得不给他几件衬衣穿在他那件又长又厚的外套里。虽然那天在斯坦普斯中心的气温温暖，虽然排练运动剧烈，杰克逊不得不用加热器。”
“AEG意识到了他的情况，但没有延迟任何彩排，并让杰克逊继续按照高强度的时间安排彩排。”
起诉说杰克逊在6月24日身体状态很糟，哆嗦并看似无判断力。这与其他目击者的描述完全相反，他们说他看起来充满活力并很健康，那晚他表演了像《挑起事端》（Wanna Be Startin' Somethin）、《比利珍》（Billie Jean）、《犯罪高手》（Smooth Criminal）、《她离开了我的生活》（She's Out of My Life）等经典曲目。他与伴舞们还带妆彩排了《颤栗》（Thriller），直到工作到午夜。
根据多方面的叙述，那晚杰克逊回到家中疲惫不堪但无法入睡。莫里告诉警方他于晚上10点40满足了杰克逊的要求，6月25日早上，为杰克逊注射了25毫克异丙酚，不久后，杰克逊就停止了呼吸。莫里仍然没有得到应得的心脏复苏仪器，无力挽救杰克逊的生命。
莫里的民事律师查尔斯·派克汉姆（Charles Peckham）引用民事和刑事诉讼，拒绝详细论此案件。杰克逊的父亲乔·杰克逊（Joe Jackson）已向莫里提起了诉讼。凯瑟琳的律师可能也会起诉他。莫里正等待洛杉矶联邦地方检察官举行的过失杀人罪听证会。
“莫里对凯瑟琳·杰克逊和迈克尔·杰克逊的子女有着无比敬意，并愿意让他们得到悲痛于失去儿子和父亲时应得的安宁，”派克汉姆说，“但对于莫里来说，不过是又一天和又一个诉讼而已。”
MJJCN.com独家编译稿件，转贴须注明来源和作者，违者必究
（翻译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / 人物）
i love you forever