起诉Michael Jackson的他的前和合伙人于周四作证说他代表这位歌星前往南美洲将30万美元交给了某位叫“Mr. X”的人，但是他没有收据。
这项没有任何细节的神秘之付款被Jackson的律师Thomas Mundell用作证据来说明原告Marc Schaffel的高价索赔没有证明文件。
Schaffel，曾经与Jackson合作过许多项目达3年之久，周三作证说30万美金来自他自己的一个欧洲账户，这笔钱他没有全部收回。
周四他作证说在他与Jackson一起工作的日子里，他曾经借给这个歌星上百万美元但从没有收据。
在法庭外，Schaffel的律师，Howard King透露说，由于在收据、限制条例以及工作协议上的争论，他不得不把向Jackson索赔的金额几乎减少了一半，较少的部分包括那些没有证明的或者太久远而无法索赔的。
他说现在向Jackson索赔的金额是160万美金而不是先前的380万美金。
“Schaffel先生不要收条简直就是个白痴，”King说道。“我不认为他会再借个这些艺人们数百万美元了。”
在法庭上，Mundell向陪审团展示了放大了的Schaffel递交的账目，并指出了其中的出入。
在一个日本唱片公司分别付给Schaffel和Jackson 20万付款的分配问题上，Mundell说，“陪审团请看这份银行节单中清楚地显示了这笔20万美元。”
“我们这里没有显示，”Schaffel说。
“没有那一项，有吗？”Mundell问。
Schaffel说以前有，但是在庭上的任何文件中都没有。他还说他曾经试图去传召一位关于这项交易的证人。在随后的询问中他说Jackson告诉他别对这笔钱做任何纪录。
在提到Schaffel所说的送到南美的30万美元时，Mundell问他是否有任何和这笔钱有关的证据。
Schaffel说他有并且已经交给了律师一份文件。但是在与法官秘密商议以后，这份文件没有展示给陪审团。
在法庭外King说这份文件是一张一个巴西银行的取款单。
之后在作证时，Schaffel给出了更多细节。他说他最初是想把这笔来自布达佩斯一个帐户里钱转到巴西去买一个公寓，但后来按照Jackson的要求“把它最终转到了阿根廷。”
谈到去年那起娈童案审判时，Schaffel补充说，“那个刑事案件当时很棘手，也是段敏感的时日。所以这笔私人转帐对Jackson来说也非常敏感。而我从来没有想到他会不把钱还给我。”
在Mundell的询问下Schaffel还作证说，在他和Jackson决定合作后，后者给了他200万美元作为生意上的各种费用，并且讨论要制作一张慈善唱片。
“为了录制唱片和一些花费以及一些我不能说的原因，他给了我200万美元，”在提及到30万美元时他这样说道。
Mundell问到Jackson是否相信他“会适当地使用这笔钱”时，Schaffel给出肯定回答。
律师指出Jackson从没查过这笔钱所在的账户，也从没取过钱，但是Schaffel取过。
在证词中，Schaffel还告诉陪审团说他在9/11恐怖袭击后借了Jackson 50万美元。他说当时Jackson被困在纽约，然后乘着一辆巴士穿越美国，并沿途给他打电话，说他需要钱来找到一个地下庇护所。
Schaffel说Jackson的车开到他家里来拿现金。
Jackson的律师说这是谎言，声称只在2001年9月18日有一笔50万美元的记录，而且不过是从Schaffel的一个帐户转到他自己的另外一个帐户而已。Schaffel否认自己在撒谎。
当天结束的时候，陪审团又观看了一盘Jackson作证的录影带。
录影带中，他说他对自己的财政事务记忆不好，但说记得Schaffel是一个“带着好点子来找我的人”。
Jackson说他在2001年11月的时候就不对他这个新合作人有好印象了，因为有人给了他一盘录影，显示Schaffel导演过一部同性恋色情电影。
“让我震惊的是他是完全参合在那个圈子里，而之前我都不知道。这让我吃惊。”他说。
前一天，Schaffel的律师还传召了佛罗里达的商人Alvin Malnik，后者说他曾经给Jackson出谋划策，发现歌手被金融问题搞的不知所措。
Malnik说他不断地借钱给这位歌手——700万到1000万——这些钱最终都被还清了。他说他收到过一个Jackson打来的紧急电话，说他需要100万美元给伊丽莎白·泰勒买一件珠宝。
“原因就是伊丽莎白不同意参与福克斯电视台的一期特别节目（反击片）。他与她很熟，所以他知道一件珠宝能让她同意，这件事就是这么办成的，”Malnik说。
（迈克尔·杰克逊中国网 by Supernannan/Keen 2006年7月7日）
