经过两天的裁决，Michael Jackson民事案陪审团达成了一个分裂的决议。他们在周五判决Jackson的前合伙人应该获赔90万美元（但远比其要求的要少），同时，他们还判决Jackson应该从其对F. Marc Schaffel（左图，右）的反诉中获赔20万美元。“很明显，我非常高兴，”Schaffel在法庭外说，“我们虽然没有拿到我想要的数目，但考虑到我们所有能呈上法庭的证据的因素，我很开心。”
Schaffel最初向Jackson索赔380万美元，但之后他把数目被迫降低为160万美元，而最终，他的律师在陪审团裁决之前只要求获得140万美元，内里包括佣金、欠款和一些没有报销的花费。
Jackson的律师则声称Schaffel在与Jackson合作项目时，倒欠该流行巨星66万美元。这个合伙人被Jackson于2001年11月时炒了鱿鱼，因为他被发现曾是一名同性恋色情片导演。
但是，Jackson的发言人却在数分钟前给本站及其他媒体发来了一封欣喜的声明，称Jackson在该审判的第一阶段获得了巨大胜利。
首先，发言人Raymone K. Bain指出，Schaffel最初想要索赔600万美元，到后来的380万，再到140万，……直到现在，他只拿到了90万美元，同时还要倒赔给Jackson 20万美元加利息，所以总共拿到的仅有不到70万美元。
其次，发言人引用律师Tom Mundell的话说，“这对Michael是一个非常好的结果。法官把这个审判分为了两个阶段。在第一个阶段里，陪审团听取了所有Schaffel对Michael的指控，以及一项Michael对Schaffel指控。在接下来的两周里，法官则会来听取Michael对Schaffel的其他所有指控。而Michael其他指控的价值将胜过Schaffel在第一阶段最后所得到的好处。而我们绝对相信，当审判的第2阶段结束后，总体上的判决将会偏向Michael一边。”
Jackson的大律师L. Londell McMillan则表示，“这对Michael Jackson来说是新的一天。我们不会多给Schaffel一分钱。判决结果是成功的。这宗诉讼代表了Michael Jackson商业实践的新举措和新方向。”
审判的焦点主要集中在Schaffel参与911慈善单曲“What More Can I Give”和两部福克斯电视特辑的制作上。陪审员在法庭外表示，他们判给Schaffel 90万美元是因为他们认为他应该从制作两部录影中得到薪酬，此外，还包括其他一些费用。
他们说在经过许多争论以后，他们终于决定接受Schaffel所说的他花了自己30万美元去南美为Jackson作了一趟秘密之旅。Schaffel声称他把钱给了一个叫“X先生”的人。
“我们对这个争论了不少，”陪审员Irma Beard说。
她和陪审团长Roy Shimogaki说他们为这个指控困惑。
“我们相信有事发生了。”Shimogaki说。
Beard补充道，“我们相信那是某些让人不愉快的事情，而我们也不想知道。”
但两人都说他们没有被双方关于对方生活方式的爆炸性言论所影响。
Jackson的律师告诉了Schaffel作为同性恋色情导演的过去，而Schaffel则透露说Jackson曾经想要他去巴西去找一些男孩子“供其收养”。不过他之后更正言论说，Jackson收养孩子是想扩大自己的家庭。
Beard说这些在裁决时都没有谈到，因为陪审团关注的是财务数字。
“Schaffel的生活是他自己的事，Michael的生活也他自己的事。”她说。
当问到他们是否认为Schaffel是个可信的证人时，两人都笑了。
“我们没想那么远，”Shimogaki说。
“原告不是那种最正直的角色，被告也不是。”Beard说。
陪审员必须填表完成很多问题。对Schaffel的判决都是一致的，但对Jackson的三项判决却是不一致的。但民事案中，12个陪审员中只需要9名同意即可。
高等法院法官Jacqueline Conner计划接下来举行第2阶段的审判，这是一个独立的审计阶段。最后的判决结果将可能对现在的判决金额进行调整。
而有两个要求匿名的陪审员则表示，他们感觉Jackson是Schaffel敲诈的对象，他们认为Jackson应该从反诉里获得更多的赔偿。
在审判结束后，Schaffel的律师强烈要求陪审员观看“What More Can I Give”的音乐录影。该录影中展现了Jackson和众多巨星（包括Mariah Carey、Usher及Beyonce）一起歌唱的情景。
Jackson在歌词中唱道：“只需要呼唤我。我是你的朋友。去爱去教诲，去拥抱去帮助你……我还能给你更多什么？”
“真是太棒了！”陪审员Cathleen Yancey说，“我想它应该被发行。为了它，发生过很多事情。但我认为它应该被发行。”
被雇佣来重建Jackson商业帝国的纽约律师L. Londell McMillan说，这张唱片会在以后发行。Jackson的辩护律师Thomas Mundell也说，“这张美好的慈善唱片因为法律问题而被搁置了五年，真是一个悲剧。”
Yancey表示，她想要Jackson获得高于20万美元的赔偿，但其中有一个陪审员非常固执，死不让步。
她曾在陪审团挑选时表示，她反感色情，也相信Jackson可能是娈童犯。但在审判结束后，她说她在裁决时没有想这个。
陪审团倒是在一件事上达成了一致：他们很高兴Jackson没有作为证人出庭。
“如果他在那里的话，将会引发疯狂。”Yancey说。
陪审团其他成员也认为，他的作证录影已经足够。
（迈克尔·杰克逊中国网 by Keen 2006年7月15日）
