根据Michael Jackson的发言人Raymone K. Bain最新发来的消息，流行音乐之王已经与环球快递公司达成了和解。双方高兴地宣布那些亟待于5月30日-31日在拉斯维加斯硬石酒店/娱乐场拍卖的Jackson家族物品（也可登陆liveauctioneers.com），将按原计划进行拍卖。
Michael Jackson与该公司达成了一个机密的方案，解决了双方在家族物品上的争端。之前，Jackson曾试图阻止这些物品被拍卖。这些家族物品是当年Jackson的父母在一次破产案官司里输给一个新泽西商人的，其中包括Jackson的演出服装、素描、照片和奖杯等等。后来几经转手，被卖给了环球快递公司。
“Jackson对谈判的结果非常满意，”发言人Raymone K. Bain说，“他很高兴这次拍卖的部分收益将捐献给慈善机构。由于是机密协议，我们不会再对此作出更多的评论。”
据悉，和解协议的内容里，允许Michael Jackson拿回一些他认为非常私密的物品，包括一些文字、绘画和便条。这些东西是两万件Jackson家族物品中的一小部分。作为交换，Jackson将不会再阻止这次的拍卖活动。
“尽管我们的拍卖一路走来有些坎坷，但是我们还是期待把Jackson家族的荣耀介绍给世界，并骄傲地宣布我们将把部分销售所得捐献给五家慈善机构。”环球快递公司的主席Richard A. Altomare说。该公司宣称这些物品价值5000万美元。
那些属于Jackson的物品在拍卖时将会附带上一份手写的鉴证书。
Michael Jackson周五没有出庭。他的律师Gregory Cross当时告诉法官说问题已经解决，撤回了起诉。
中国国内某些无知媒体报道称Michael Jackson是因为财务问题而拍卖这些物品的说法，不过是妄自揣测和无稽之谈。因为这些物品是由环球快递公司拍卖，而不是Jackson拍卖。收益归环球快递公司，而不是Jackson。Jackson一度还想阻止物品拍卖。MJJCN对于国内那些素质低下的记者继续想方设法抹黑Jackson，歪曲视听的下流做法表示强烈愤慨和抗议。
（迈克尔·杰克逊中国网 by Keen 2007年5月19日）
