据《滚石》杂志网站报道，Black Eyed Pea的成员兼制作人Will.i.am正在纽约的一间录音室里和Michael Jackson一起为后者万众期待的新专辑忙碌着。
上周，报道称Jackson正在计划他的回归，现在，就在Will.i.am的个人专辑《Songs About Girls》即将发行之际，Will告诉说，“我们每天都在干活，我们已经完成了一些歌曲。我喜欢我正在做的东西。我真的很高兴，但是这不是我的项目，所以不能谈论。我可以谈论歌曲的名字，谈论它们听起来如何，然后为之兴奋，但是，那些我制作的歌曲可能不会被收到他的专辑中，那时我就会看上去跟傻子一样。”
确实这样。那么，和一个真正的传奇一起走进录音室是怎样的感受？“这是我在这个行星地球上经历过的最难的事，”他说。“我甚至说过，‘你知道吗，Mike？我知道如何与Justin工作。我知道如何与Fergie工作。我知道如何与John Legend工作。我知道如何与这帮人工作，但是我可能花了四五天[才搞明白如何与你工作]。’他会问，‘为什么？你是什么意思，’”Will回忆道，并夸张且精准的模仿着Jackson假声。“因为，‘我喜欢你做的一切。’”
“因为我们有过那样的谈话，所以我可以掌控录音阶段而不用像，‘噢，该死，那是Michael，我的天哪’那样，”Will回忆道。“当你和新人在录音室工作的时候，不会有这样的影响，”在说完和大师工作后他又补充道。“新人会有很棒的创意，但是因为你刚和Michael Jackson工作过，你就会认为他们的想法不够格。所以不会采纳。你必须有能力驯服狮子，然后才能忘掉了这一切去逗小猫。”
（迈克尔·杰克逊中国网 by Supernannan 2007年9月25日）
上周，报道称Jackson正在计划他的回归，现在，就在Will.i.am的个人专辑《Songs About Girls》即将发行之际，Will告诉说，“我们每天都在干活，我们已经完成了一些歌曲。我喜欢我正在做的东西。我真的很高兴，但是这不是我的项目，所以不能谈论。我可以谈论歌曲的名字，谈论它们听起来如何，然后为之兴奋，但是，那些我制作的歌曲可能不会被收到他的专辑中，那时我就会看上去跟傻子一样。”
确实这样。那么，和一个真正的传奇一起走进录音室是怎样的感受？“这是我在这个行星地球上经历过的最难的事，”他说。“我甚至说过，‘你知道吗，Mike？我知道如何与Justin工作。我知道如何与Fergie工作。我知道如何与John Legend工作。我知道如何与这帮人工作，但是我可能花了四五天[才搞明白如何与你工作]。’他会问，‘为什么？你是什么意思，’”Will回忆道，并夸张且精准的模仿着Jackson假声。“因为，‘我喜欢你做的一切。’”
“因为我们有过那样的谈话，所以我可以掌控录音阶段而不用像，‘噢，该死，那是Michael，我的天哪’那样，”Will回忆道。“当你和新人在录音室工作的时候，不会有这样的影响，”在说完和大师工作后他又补充道。“新人会有很棒的创意，但是因为你刚和Michael Jackson工作过，你就会认为他们的想法不够格。所以不会采纳。你必须有能力驯服狮子，然后才能忘掉了这一切去逗小猫。”
（迈克尔·杰克逊中国网 by Supernannan 2007年9月25日）
