据美联社报道，很长一段时间以来，昆西·琼斯（Quincy Jones）都把迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）称作“Smelly”，在最新出版的昆西回忆录里，这位音乐传奇作出了解释。
琼斯说，他是在《颤栗》（Thriller）时期录制音乐的时候，这么称呼杰克逊的，因为杰克逊用这个词取代了“funky”（熟悉黑人音乐的人应该清楚）。
琼斯说他对杰克逊现在没有发挥出他的潜力感到悲哀，但他认为杰克逊即将夺回很多江山。
但他也说杰克逊过去曾经一直因为整容的事向他道歉，不过琼斯说那是“非常个人化的决定”。
琼斯之前在香港凤凰卫视节目中做客时，就公开表示杰克逊最大的问题是“改变了他的脸”。
昆西·琼斯的新回忆录《完全昆西：我的旅程和激情》（The Complete Quincy Jones: My Journey and Passions）已经发行。
（迈克尔·杰克逊中国网 by Keen 2008年12月17日）
