据WENN报道，演艺业大亨詹姆斯·L·倪德伦（James L. Nederlander）今天表示，他“很有信心”看到迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）和《颤栗》（Thriller）导演约翰·兰迪斯（John Landis）之间的争端能够友善地解决。
兰迪斯近日连续提起两宗诉讼，一是要求得到欠了四年的《颤栗》录影的版税；另一宗诉讼则是要叫停《颤栗》音乐剧的改编，因为杰克逊和倪德伦没有充分的权力。兰迪斯和杰克逊当年签署的协议是双方五五分成。兰迪斯合写和执导了这个划时代的音乐录影，因此也保留着对该录影的权力。
倪德伦公司也被起诉，因为它宣布杰克逊把《颤栗》百老汇音乐剧改编权卖给了它。
但詹姆斯·L·倪德伦表示，这个诉讼有望得到尽快解决。
在周四发布一条声明中，他说道：“我很有信心看到过去的分歧能被解决掉。”
（迈克尔·杰克逊中国网 by Keen 2009年1月30日）
