2010年9月13日 - 克里斯·布朗（Chris Brown）的经纪人母亲已经向迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）义愤填膺的歌迷公开道歉，之前她在微博上对杰克逊的去世发表了麻木不仁的言论。
布朗一直视杰克逊为对他影响深远的人，今年4月举行的BET颁奖典礼上，他在演唱了《镜中人》（Man in the Mirror）时曾一度崩溃。但布朗的母亲乔伊斯·霍金斯（Joyce Hawkins）在9月8日星期三引起了一场批判风暴，她在Twitter写到“迈克尔·杰克逊倒下了，所以克里斯·布朗能够站起来了。”（Michael Jackson died so that Chris Brown could live）
这条留言已被删除，但之前霍金斯被一阵怒火中烧的在线留言所淹没，这迫使霍金斯在星期四的《今日美国》中澄清了她之前的留言，“非常抱歉，我昨天的留言被误解了。我的意思是‘克里斯一直受到迈克尔·杰克逊的音乐和事业的激励。’”
后来，她又登陆Twitter，发表了一条道歉声明：“对不起我冒犯了大家。我之前的留言意思是克里斯会传承迈克尔的遗产。”
MJJCN.com独家翻译稿件，转贴须注明来源和作者，违者必究
（翻译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / olsen-twins-news）
克里斯·布朗努力吧！我支持你！但你永
不认识这个煞笔，何况这个世界有没有这个煞
馬後炮!~