2011年1月25日 - 她是一个音乐王朝的女家长。安葬她最有名的流行歌星儿子迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）差不多两年了，自从他离世以后，凯瑟琳（Katherine）被推到前台，成为家族的中心。
现在她开口说话了，说一些与她儿子的死相关的案子的事：法律诉讼和家族的打算。
迈克尔·杰克逊死于2009年6月25日，被注射了致命计量的异丙酚（propofol，一种强力静脉麻醉注射剂）。
他的私人医生康纳德·莫里（Conrad Murray）被指控向杰克逊依次注射了这过量的静脉注射处方药。
自从她的儿子去世，凯瑟琳就一直抚养着杰克逊的三个孩子，并一直出现在法庭上。
凯瑟琳说：“自从我儿子去世，这对我来说是个艰难的时刻，当我在法庭时，我不能忍受看到那个人（莫里），我离开了因为我爱我的儿子。我只是感觉我必须待在那儿。就像诬告他娈童的案子那样，我每天都在那儿。”
有报告称，当杰克逊快去世时，莫里有意消灭证据，并延缓拨打911的时间。
莫里的辩护律师称，医生没有做任何导致杰克逊死亡的事。
莫里面临过失杀人的指控，今天将出现在洛杉矶最高法院。
关于侵权诉讼
除了莫里的案子，凯瑟琳还面临另外一起官司，由迈克尔·杰克逊遗产管理委员会发起的关于侵犯版权问题的诉讼。
杰克逊遗产管理委员会控诉霍华德·曼恩（Howard Mann），后者经营一个网站，出售MJ的音乐、录影及一本由凯瑟琳撰写的迈克尔书籍。
遗产管理委员会的律师给ABC新闻发了一份关于诉讼的声明。
“迈克尔·杰克逊遗产管理委员会控诉霍华德·曼恩和他的公司，要求其停止非法使用迈克尔的名字和肖像。遗产管理委员会本希望曼恩会自动停止他的行为，但事实并非如此。出售与迈克尔个人、版权及商标相关物品的人不允许为自己的利益剥削这位世界上最受公认的音乐天才。保护和维护迈克尔的财产是遗产管理委员会的核心职责，我们会采取一切法律所允许的行动来执行这些权利。”
ABC新闻拥有凯瑟琳和她的合伙人霍华德·曼恩回应诉讼的视频。凯瑟琳说：“只要遗产管理委员会控诉霍华德·曼恩，我感觉他们在控诉霍华德时就是在控诉我，因为我写了那本书。”
曼恩说：“很明显，现在不仅仅有控告我们的案子，她还要经历一场关于她儿子去世的刑事审判，起诉AEG。我想现在肯定有很多压力。”
抚养杰克逊的孩子
其中，凯瑟琳还第一次谈到80岁的奶奶抚养十几岁孩子的困难。
凯瑟琳说：“迈克尔的孩子都是好孩子，他爱他们并教育他们。和他们在一起我一点也不觉得困难，因为他们都记得他们的父亲是如何养大他们的，他们非常有礼貌，明白今日不同往昔。”
但在谈到孩子们的演艺事业时，她说她将换一种方式让孩子们进入娱乐业。
她说：“我不会让他们过早进入演艺业，像帕丽斯（Paris）打算成为一名演员。我想迈克尔也不会允许的。他以前经常谈到他没有童年，他想……玩多一点。”
MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（编译：daddy's_girl 来源：MJJCN.com / cbsnews.com）
迈妈妈，Michael能有您这样的妈妈真是太好