
2011年2月25日 – 迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)母亲凯瑟琳(Katherine)的律师告诉法官说,他们放弃对AEG现场公司的阴谋指控和因为疏忽造成的精神损害指控。
凯瑟琳正因儿子的意外身亡而对演唱会推广商AEG现场公司(AEG Live)提起非正常死亡诉讼。
2009年6月杰克逊去世时,AEG正在组织计划中的《就是这样》(This Is It)回归演唱会。
洛杉矶高等法庭法官Yvette M. Palazuelos本月早前裁定,凯瑟琳·杰克逊和她的孙儿们必须提供更多坚实的证据,她给了他们20天去修订诉状。
但周二,凯瑟琳的律师提交法律文件表示说,他们“无意修订诉状”,这就意味着法庭审判只会关注剩下的指控,如违反合约、雇佣疏忽和雇主责任。
这纸诉状于去年9月15日提交法院。凯瑟琳和杰克逊三个孩子都是原告。诉状指控AEG对莫里医生(Dr. Conrad Murray)的医疗决定负有责任。
原始诉状里声称杰克逊的儿子普林斯“眼看父亲离世”而遭受了“巨大创伤和严重的精神损伤”。但AEG说,杰克逊家族的律师自己并没有声称这个男孩当时在现场并有现场目击。
法官也对该起民事诉讼中的阴谋指控提出的怀疑,因为没有任何细节可以显示AEG现场公司和莫里曾有协议要做非法的事。凯瑟琳放弃了这条指控。
杰克逊2009年6月25日因被注射过量麻醉剂而去世,他的私人医生莫里目前正面临过失杀人罪审判。
MJJCN.com独家编译稿件,转贴须注明来源和作者,谢谢合作
(翻译:stroller,Keen 来源:MJJCN.com)


mj的化妆师说过,这是一次漫长复杂昂贵的斗
该死的AEG,换了我,一定跟它们斗到底,我