2011年5月2日 - 被指控过失杀害迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的康纳德·莫里（Conrad Murray）的辩护团队向法官要求推迟审判，以争取时间应对控方的新证人。
高等法院法官迈克尔·帕斯特（Michael Pastor）并没有在上周五对此口头提议立刻作出裁决，而是命令莫里的律师在上周六下午前提交正式提议。
帕斯特为周一设立了一场听证会，决定是否推迟案件审判。两天之后，陪审团筛选工作将重新开始；一周之后，审判将正式开庭。
莫里的辩护律师爱德·切尔诺夫（Ed Chernoff）告诉帕斯特，心脏科医生同意推迟。
切尔诺夫和J·迈克尔·弗拉尼根（J. Michael Flanagan）辩称针对莫里的新证据应被禁止出现在审判中，因为发现得太迟了。
副地方检察官大卫·沃尔格伦（David Walgren）称此举荒谬，当初他和法官建议推迟审判时，莫里的辩护团队曾表示拒绝。
根据控方提出的新专家观点，杰克逊之所以不可能吞咽下强效麻醉剂异丙酚（propofol）而亡是因为肠子是不会吸收的。
在今年早期的一个预审听证会上，辩方团队提出杰克逊因极度渴望睡眠，于是当医生不在房间内时，吞咽了异丙酚。而异丙酚这种药物通常是在外科手术中通过静脉注射的。
迈克尔·帕斯特在上周五下午的听证会上说他不排斥专家证据，宣布控方不会在下周陪审团筛选工作结束时通过透露证据而“逼迫”辩方。
“我不会说我准备做什么，因为我需要听到看到更多的信息。”
“这件案子牵扯到复杂的科学争议。”帕斯特说，并称在发现证据的过程中很可能就会产生新的理论。
“我对现在的情况并不惊讶。”帕斯特说，“当我被告知此案在预审听证会后会在60天内继续下去时就料到了这些问题。”
莫里提出要快速审理。在一月份的预审听证会上，控方的一个专家证人承认自己犯了一个数学错误，这让辩方所谓杰克逊自己喝下异丙酚的理论成为可能。
“我实际上犯了一个错误。”理查德·鲁法罗（Richard Ruffalo）医生指的是反诘问环节时计算杰克逊胃液中的异丙酚含量。
沃尔格伦说控方原本列出了11个专家证人，现在减到4个，大多数是新出现的。
“当第一批专家接触到本案时，没有料到辩方会抛出理论说迈克尔是自杀。”控方说，“这是他们造成的局面……我们的理论永远都是莫里医生不称职、不老实，导致了迈克尔·杰克逊之死。”
沃尔格伦说，鉴于辩方提出的新理论，控方得寻找新的科学专家。控方会给出“更详细的分析，而不是新理论”。
而莫里的律师弗拉尼根则说他和切尔诺夫现在需要找其他的专家，以应付控方的新证人。
帕斯特法官说，已经有“大量的时间和金钱”投入到审判中，推迟审判则会增加费用。现在已有171个候选陪审员“勉强具备资格”，推迟就意味着他们可能要再走一遍程序。
MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（编译：Badthriller 来源：MJJCN.com / 美联社 / CNN）
在等什么？又要让迈不安心的过一年？