律师：莫里在监狱里“崩溃，受惊”

2011年11月11日 - 据知情人告诉记者，被判过失杀害迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）后入狱的康纳德·莫里医生（Conrad Murray）又“崩溃”又“受惊”。

莫里被关押在洛杉矶市中心双子塔劳教所的一个单间内。知情人称辩护律师艾德·切诺夫（Ed Chernoff）和纳瑞格·古尔坚（Nareg Gourjian）大约午餐时间去探视了他，并停留了40分钟。

古尔坚告诉“早安美国”频道：“陪审团的判决结果明显让他崩溃了。他爱杰克逊先生，所以怪罪他杀害了杰克逊对他而言是残酷的。尽管如此，自杀监控仍在继续，因为这是基于他罪行的严重性而采取的预防手段。”

莫里在牢房里等候量刑，据其辩护团队透露，所判时间应该不长。古尔坚说：“莫里医生没有犯罪前科，基于这点，我们希望如果他被判处了短时间服刑的话，法官还可以判缓刑。”

但是犯罪法教授凯伦·史密斯（Karen Smith）说他并不认为这有可能。“我认为我们应当准备好听到法官帕斯特是在衡量最高4年的刑罚，”史密斯说。

史密斯是基于帕斯特量刑的原则来做出判断的——立即将莫里收押，并宣布他对公众安全造成威胁。

“这是一个犯罪行为，其结局是一个人的死亡，”帕斯特说。然后还有州立刑法典与判刑准则。史密斯说，判处4年刑罚的话，实际的服刑时间就已自动减半了。

帕斯特还会在11月29日宣判庭上听取杰克逊家人关于受害人影响的陈述。可能会有代表普林斯、帕丽斯和毯毯让人伤感的发言。

周一莫里的辩护团队离开法庭时并没有做任何评论。辩护律师迈克尔·弗拉纳根（Michael Flanagan）说：“我们肯定会上诉。”

姐姐瑞比·杰克逊（Rebbie Jackson）说：“我只对这个结局感到高兴，没有什么可以让他回来了，但是莫里被判有罪还是让我感到欣慰的。”

洛杉矶检察官斯蒂夫·库利（Steve Cooley）向杰克逊家族表达了自己的同情。

库利说：“我们想要向杰克逊家族表示我们的同情与哀思，尤其是向普林斯、帕丽斯和毯毯。他们失去了深爱的父亲。没有什么可以弥补这个损失。”

陪审团没有被要求判定莫里是否实际给杰克逊使用了致命剂量的药物，而是判定莫里是否对杰克逊的死亡负有首要责任。

杰克逊原本需要参加在伦敦的一系列演唱会，借此他希望可以使个人的遗产超越“猫王”艾尔维斯·普莱斯利（Elvis Presley）和披头士乐队（The Beatles）。

“我们一定要做得非凡，”杰克逊谈到“就是这样”（This Is It）伦敦演唱会：“当人们离开这个演出时，他们离开我的演出时，我希望他们说‘我这辈子从来没有看过像这样的演出。快去看，快去看。我从来没有看过这样的。快去看，快去看。太精彩了。他是世界上最棒的艺人。’”

在两天的限定时间内，陪审团仅用了9个小时就认定莫里有罪。五位女士和七位男士在审判期间一直匿名，但是周一他们离开审判席后被拍了下来。他们每天乘坐专门的巴士往返法院停车场。

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

（编译：草娘娘 来源：MJJCN.com / ABC）