阅读内容

卡西欧新书:杰克逊在身心痛苦中离世

[日期:2011-11-13] 来源:MJJCN.com  作者:Badthriller [字体: ]

2011年11月13日 - 迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的好友弗兰克·卡西欧(Frank Cascio)在新书《我的朋友迈克尔:和一个非凡之人的平凡友谊》中透露了许多不为人知的秘密,包括药物问题。

据他说,迈克尔·杰克逊早在1999年就开始使用异丙酚,在2001年的30周年纪念演唱会前也用过药。

弗兰克从5岁起就认识杰克逊,并最终成为杰克逊最亲密的朋友和雇员之一。他在新书《我的朋友迈克尔:和一个非凡之人的平凡友谊》中写最早发现杰克逊使用杜冷丁是1993年和杰克逊在“危险”(Dangerous)巡演期间。

他还写道,杰克逊在2001年的第一场纪念演唱会上迟到1小时,是因为在化妆间里用了药。

“我天真地认为迈克尔不会让药物妨碍到这场演出,结果让我难以接受。”卡西欧写道,“我无法描述当时的失望和惊慌。”

卡西欧是被他的父亲介绍给杰克逊的,两人随后成为了朋友。卡西欧的父亲在曼哈顿的海姆斯利宫酒店(Hemsley Palace)工作,管理酒店的塔器和套房,杰克逊曾在那里住过。后来,5岁的弗兰克和他的弟弟艾迪(Eddie)经常去杰克逊的梦幻庄园(Neverland)。

弗兰克说杰克逊最早使用杜冷丁是在1984年,当时他在拍摄百事广告时被烧伤了头皮,而他自己看到杰克逊使用杜冷丁是在“危险”巡演期间。

“现在,巡演加上严重的身体伤痛,迈克尔再次使用那些药物。”

卡西欧说,杰克逊1999年在慕尼黑就用过异丙酚,当时杰克逊在50英尺高空表演,可是他站的平台突然坠落。卡西欧还写道,杰克逊使用杜冷丁治疗过自己的皮肤病白癜风,自己开始担心他的用药问题。

“在我看来很清楚,迈克尔的用药问题不断升级。”卡西欧说有时他给医生付钱,“因为迈克尔所有的医疗问题都得远离公众视线,这是他们的灰色收入。”他还说他有一些以他的名字开的处方。

“这些年来,我已经习惯于看到医生来来去去,尤其在后来的巡演中,当时迈克尔身负巨大的压力,需要帮助入睡。”

卡西欧说,他想寻找帮助,但不知道找谁。在2001年的30周年演唱会前,他向珍妮(Janet)、兰迪(Randy)和提托(Tito)说起了迈克尔的用药问题。迈克尔的亲人去找他,但是他“只是把他们推开”。

莫里本周一被判过失杀人罪成立,他在杰克逊为“就是这样”(This Is It)演唱会排练期间违规操作,在没有监控设备的前提下给他在卧室里注射异丙酚帮助入睡。

“但最后,身心剧痛压倒了一切,迈克尔在他不断寻找内心平静的过程中猝然离世。”卡西欧写道。

《我的朋友迈克尔》还关注了杰克逊的个人和职业生涯,提供了一些关于他生活的幕后消息。

卡西欧写他和杰克逊“有几次吸食大麻”。杰克逊会喝倒在果汁瓶和汽水罐里的酒。

卡西欧和杰克逊关系亲密。1993年当杰克逊被第一次指控“娈童”时,他让卡西欧家庭去以色列看他,当时他正在巡演。后来,他问卡西欧兄弟能否和他一起巡演。

“他去找我爸,大哭起来。”卡西欧写,“人们可能会问我父母对于把两个小男孩送去和一个被指控侵犯了另一个男孩的男人呆在一起是怎么看的。但对于我们而言,说我们身处危险是完全荒唐可笑的。”

弗兰克在从高中毕业一年后,被杰克逊邀请担任他的私人助理,后来他成为了杰克逊的私人经理。

在书中,卡西欧说杰克逊从没和孩子发生性关系,但是喜爱他们,想成为10个孩子的父亲。

卡西欧说戴安娜王妃是杰克逊最想约会的女人,杰克逊曾和歌迷俱乐部的一名成员有过一段感情。

“他比较喜欢修长苗条的女人,用我的话说就是性感的书呆子。”

卡西欧还说杰克逊曾说奥玛·巴蒂(Omer Bhatti)是他的儿子,可是卡西欧不相信他。后来,杰克逊承认这不是真的。

“作为解释,迈克尔对于和丽莎·玛丽(Lisa Marie)还有黛比·罗(Debbie Rowe)的婚姻给出了同样的理由。他要展现给沙特阿拉伯王子和阿拉伯商业圈的其他人看,自己有一个家庭。”

卡西欧在担任杰克逊的私人经理时,他说曾介入——件事,当时约翰·麦克莱恩(John McClain,现任遗产管理委员会执行人之一)和《天旋地转》(You Rock My World)的音乐录影导演要求杰克逊“用化妆品涂黑皮肤”和“用油灰填进鼻子”。杰克逊把自己锁在洗手间里大哭。

“他们认为我丑吗?”杰克逊问,“他们认为我是怪胎!他们认为我是怪胎!他们认为我是怪胎!!”

《我的朋友迈克尔:和一个非凡之人的平凡友谊》11月15日发行。

MJJCN.com独家编译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作

(翻译:Badthriller  来源:MJJCN.com / 美联社)

阅读:
录入:Keen

相关新闻      
本文评论       全部评论
  卑鄙的卡西欧!!他不了解迈,只会污蔑迈,胡编   (love mj ,02/24/2013 19:19:51 )
  不要自抬身价了,真正的朋友就是这样的吗?   (KINGOFPOP ,11/19/2011 22:40:42 )
  看的我心都要碎了,可怜的michael   (长翅膀的瓶子 ,11/16/2011 11:33:29 )
  不管怎么样,我爱迈迈,永远!   (quludd ,11/15/2011 22:29:46 )
  为什么不说MJ在音乐上的才华,舞蹈上的超凡   (May ,11/15/2011 20:25:25 )
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询