作者：Roger Friedman
翻译：Badthriller
来源：MJJCN.com / showbiz411.com
从小就和杰克逊待在一起的弗兰克·卡西欧说：迈克尔·杰克逊不是娈童者！
从5岁起就认识杰克逊的卡西欧还认识乔迪·钱德勒（Jordy Chandler）、麦考利·库尔金（Macaulay Culkin）和其他出入梦幻庄园（Neverland）的孩子，他写道：“迈克尔对男孩的兴趣和性完全没有关系。我这么说是因为有来自第一手经历的无懈可击的自信，是一个男孩在同一个房间和迈克尔共眠过数百次的自信，还有一个男人看过迈克尔和数千儿童互动过的完全确信。在我和他亲密接触的这些年里，我从没看到有值得报警的东西，无论是孩童时期还是成人时期。迈克尔的行为可能与常人不同，但那不至于让他成为罪犯。”
卡西欧写了他和兄弟还有妹妹在杰克逊卧室睡觉的细节，分享了其他在梦幻庄园住过的孩子们的故事。自从2000年我见到卡西欧起，他的立场就从未改变。他的叙述和库尔金还有其他参观过梦幻庄园的年轻人一致。卡西欧详述了杰克逊极不情愿地与钱德勒达成庭外和解，还细写了阿维佐（Arvizo）一家贪婪诡诈的故事。
上周末，一些媒体集中报道了卡西欧承认杰克逊依赖一些药物，这不假。但作为一本历史记录，《我的朋友迈克尔》里的内容可多得多了。因为卡西欧一家在杰克逊的生活中占有着独一无二的位置。他成年后住在他们家，卡西欧家人也常常去梦幻庄园。当杰克逊自我放逐到巴林，他们还是会去看他。正是弗兰克·卡西欧2003年在加文·阿维佐诽谤案期间（Gavin Arvizo）做的即时记录帮助杰克逊从“娈童”和“阴谋”指控中脱罪。
卡西欧新书吸引杰克逊歌迷的地方不是关于药物的真相。他讲了杰克逊财务状况的细节、1994年起关键时期围绕在他身边众人的阴谋诡计、乔迪·钱德勒诬告案、《无敌》专辑背后的故事和2003年的第二次“娈童”指控。
卡西欧对杰克逊曾经的经纪人、现任遗产管理委员会联合执行人之一的约翰·麦克莱恩（John McClain）无爱。据卡西欧叙述，麦克莱恩一直对他碍手碍脚、破坏他和杰克逊的友谊。2010年底，正是麦克莱恩破坏《迈克尔》（Michael）专辑的发行，鼓动歌迷怀疑弗兰克弟弟艾迪（Eddie）制作的歌曲的真实性。
《我的朋友迈克尔》对于杰克逊歌迷是必读书籍，我将在接下来的日子里分享关于它的更多故事。
MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
wodexinyang
爱他，是我这一辈子都要做的事情